Waves of Togetherness

4 x 18 cm x 26 cm (72 cm x 26 cm)

This suite of four interconnected paintings invites the observer into a contemplative dance of unity and separation, much like fish navigating their shared currents. Ultramarine blue elements shimmer with life, their flow subtly shaped by dark grey splashes and delicate white stripes. Each piece resonates with the tension and harmony of being together yet apart, evoking a sense of both connection and individuality. The more time spent with these works, the deeper the pull of their serene yet dynamic energy becomes.

Diese Suite aus vier miteinander verbundenen Gemälden lädt den Betrachter zu einem kontemplativen Tanz von Einheit und Trennung ein, ähnlich wie Fische, die ihre gemeinsame Strömung navigieren. Ultramarinblaue Elemente schimmern lebendig; ihr Fließen wird durch dunkelgraue Spritzer und zarte weiße Streifen subtil gestaltet. In jedem Bild schwingt die Spannung und die Harmonie des Zusammenseins und des Getrenntseins mit, was ein Gefühl der Verbundenheit und der Individualität erzeugt. Je mehr Zeit man mit diesem Werk verbringt, desto intensiver wird die Anziehungskraft seiner heiteren und doch dynamischen Energie.

Cette suite de quatre tableaux interconnectés invite l'observateur à une danse contemplative d'unité et de séparation, à l'instar des poissons qui naviguent dans leurs courants communs. Les éléments bleu outremer brillent de vie, leur flux étant subtilement façonné par des éclaboussures noir foncé et de délicates rayures blanches. Chaque pièce résonne avec la tension et l'harmonie d'être à la fois ensemble et séparés, évoquant un sentiment de connexion et d'individualité. Plus on passe de temps avec ces œuvres, plus on est attiré par leur énergie à la fois sereine et dynamique.